Guarda enquanto subimos
acima da linha do encontro
Entre o céu e a terra
em sua ascensão, Oh .... estrelas,
sejam nossas guias-mestres
ensina-nos a sermos como vocês,
unidas.
Stelle nel cielo
Guardale mentre sorgono
sopra la linea d' incontro
tra cielo e terra.
Nella vostra ascesa, o Stelle,
fateci da guida, siateci maestre:
insegnateci a essere,
come voi,
unite.
Stars in the Sky
Watch them rise
above the line d 'meeting
between heaven and earth.
On your ascent, or stars,
Let us guide, be teacher
teach us to be,
like you
together.
Canto Apache
* Canto dos Americanos Nativos.
