Ojibwa Chippewa

Fotos de 1903

 Casal Ojibwa Chippewa, ele era o Chefe Obtossaway que morreu  em 2 de fevereiro de 1914.

Os Ojibwa são um conhecido grupo étnico de indígenas norte-americanos que habitavam em regiões dos Estados Unidos e Canadá. Na atualidade  existem famílias Ojibwa residentes nas ilhas Parry, no Canadá que ainda falam a língua Anishinaabe (Anishinabemowin) (Anishinini). (Oji-Crê/Severn Ojibwa)

Oh ! Grande Espírito, cuja voz ouço nos ventos

 E cuja respiração dá vida a todos.

 Ouça-me. 

Eu venho a você como um de seus muitos filhos; 
Eu sou fraco ...  

eu sou pequeno ... 

eu preciso de sua sabedoria e sua força. 

Deixe-me andar em beleza, 

e faz meus olhos sempre contemplarem o pôr do sol vermelho e roxo. 

Faça com  que minhas mãos sempre respeitem as coisas que você fez, 

e fazer meus ouvidos afiados para que eu possa ouvir sua voz.

 Faça-me sábio, 

para que eu possa entender o que você  diz para ensinar o meu povo 

as lições que existem escondidos em cada folha e cada pedra. 

Peço sabedoria e força, 

Não devo ser superior a meus irmãos, 

mas peço para ser corajoso e capaz
para lutar contra meu maior inimigo: eu mesmo. 

Faça-me sempre pronto para vir diante de vós com mãos limpas e o olhar sincero
Assim como a vida se desvanece como um pôr do sol desaparecendo, 

meu espírito pode vir a você sem vergonha.

(Poema Ojibwa passado de geração em geração através da História Oral.)

Canção do Urso, cantada em Anishinaabe (Anishinabemowin)

O Urso é um animal sagrado para os Ojibwa.